Communication Is a Skill

چرا مکالمه من به زبان انگلیسی خوب پیش نمیرود؟

داشتن یک مکالمه موفق به زبان انگلیسی، فارغ از دانش زبانی نیاز به دانستن مهارت های ارتباطی نیز دارد. حتما در بین اطرافیان خود افرادی را سراغ دارید که سال های زیادی صرف یادگیری زبان انگلیسی کرده اند و یا به تناسب شغل خود با زبان انگلیسی آشنایی کافی دارند اما هنوز قادر به مکالمه طولانی به زبان انگلیسی نیستند. دلیل این موضوع را در این پست کوتاه بررسی کرده ایم.

چنانچه سطح دانش زبانی شما خوب است، یعنی دایره لغات و گرامر شما کافی است اما هنوز قادر به برقراری ارتباط موفق به زبان انگلیسی نیستید ممکن است نیاز به فراگیری و تمرین مهارت های دیگری نیزداشته باشید. برای مثال مهارت گوش دادن فعال که در پست دیگری به جزئیات آن پرداخته شده به شما کمک می کند تا مکالمه موثرتری داشته باشید . اینکه بدانید چگونه گوش دهید و چه زمانی و با چه جملاتی درجریان مکالمه وارد و یا از آن خارج شوید تاثیر بسیار زیادی در زنده نگه داشتن مکالمه میگزارد.

صحبت کردن به زبانی جدید و تلاش برای انتقال صحیح منظور جملات به خودی خود اضطراب زاست و این مسئله می تواند در بسیاری از افراد عدم تمرکز را به همراه داشته باشد. این حواس پرتی بر میزان استرس اضافه میکند و ذهن ما میتواند نا خودآگاه به دنبال راه های ساده تر برای انتقال پیام بگردد. یکی از این راه ها ترجمه کلمه به کلمه از زبان مادری است. اگرچه در مکالمه های غیر رسمی این مسئله میتواند مشکل ساز نباشد، اما ادامه دار شدن این مسئله میتواند ذهن شما را برای یاداوری جملات مناسب تنبل کند، درک جملات را برای شنونده مشکل کند، و طرف مقابل را از ادامه مکالمه باز دارد. پس تا جای ممکن سعی کنید آرام بمانید و از ترجمه کلمه به کلمه از زبان مادری به زبان انگلیسی خودداری کنید. به جای آن میتوانید از فرد مقابل برای به یاد آوردن کلمات کمک بگیرید.

زبان بدن شما یکی دیگر از فاکتورهایی است که باید نیم نگاهی به آن داشته باشید. معمولا زبان بدن در اکثر فرهنگ ها مشابه هم است. استفاده مناسب از ابزارهای غیر کلامی، مانند تماس چشمی، حالت چهره و … برای برقراری ارتباط موثرتر بسیار مفیدند و به میزان زیادی از بار کلامی مکالمه کم میکنند. در عین حال در این زمینه باید به قدر کافی تحقیق کرد تا در جایی که مکالمه در بستری با فرهنگ های متفاوت شکل میگیرد سبب سو تفاهم نشود.

تمام این مهارت ها قابل یادگیری هستند و با تمرین و ممارست میتوانند به راحتی در مکالمه های ما به هر زبانی به عنوان ابزار مکمل دانش زبانی ما وارد عمل شوند. شما فکر می کنید در کدام یک از مهارت های گفته شده توانمندترید و در کدام یک نیاز به یادگیری بیشتری دارید؟